您正在浏览 课程描述 的归档。

作者:jiehai-liu

本学期《英美名著影视欣赏》通修课课程描述

2009/03/05 分类:教学通告

学时:30,每周2学时
学分:2
对象:英语专业三年级学生,或已通过CET-6的非英语专业学生和研究生
教材:《西方文化影视欣赏》(附光盘一张),王玉括 主编,南京大学出版社

【注】课件和讨论专区点击进入,欢迎大家踊跃发言 阅读全文 →

作者:jiehai-liu

《实用文体翻译》课程描述

2009/02/16 分类:教学通告

A Course of Pragmatic Translation: Course Description

课程简介

本课程以"功能目的论"为指导,注重学生翻译实践能力的培养,通过对实用翻译实例的分析总结技巧,通过翻译作坊的形式分享经验,通过独立翻译任务锻炼学生应用能力。本课程实践部分的内容涉及企业宣传、新闻报道、饮食文化、公共标识、论文摘要等,重在对比和实践,结合教材实例进行研讨,通过补充实例进行拓展,旨在进一步提高学生在实用翻译方面的应用能力。(以下是全部内容) 阅读全文 →